Могу ли я персонализировать такую рассылку?

Да, это делается точно так же как и при создании обычной SMS или Viber рассылки.