Могу я использовать Gif-анимации в электронном письме?

Да, достаточно открыть редактор HTML при создании письма и добавить код с источником этой анимации.