Могу ли я создавать свои шаблоны для отправки?

Да, конечно. Такая возможность предусмотрена в наших настройках. Вы можете, как сверстать свой собственный макет на HTML, так и выбрать из нескольких наших предустановленных шаблонов.